夜色中的地球第二季

夜色中的地球 第二季 全部第六集 2021年04月16日播出

Earth at Night in Color S02E01 平原的大象 Elephant Plains ；

Earth at Night in Color S02E02 山区美洲狮 Puma Mountain ；

Earth at Night in Color S02E03 山谷的袋鼠 Kangaroo Valley ；

Earth at Night in Color S02E04 珊瑚礁居民 Coral Reef ；

Earth at Night in Color S02E05 海岸边海豹 Seal Coast ；

Earth at Night in Color S02E06 冬季北极熊 Polar Bear Winter ；

；

Earth at Night in Color Season 2

夜色中的地球 第二季

S2, Ep1 Elephant Plains 16 Apr. 2021

平原的大象

A family of African elephants leverage the cool night to journey in search of water-but the darkness leaves them unexpectedly vulnerable.

非洲象一家利用凉爽的夜晚寻找水源，但黑暗让它们出人意料地脆弱。

；

S2, Ep2 Puma Mountain 16 Apr. 2021

山区美洲狮

A young puma coming of age in the Patagonian mountains must learn to survive on her own after her mother leaves to start a new family.

巴塔哥尼亚山区一只成年的小美洲狮必须学会在母亲离开后独自生存，并且建立一个新的家庭。

；

S2, Ep3 Kangaroo Valley 16 Apr. 2021

山谷的袋鼠

Trying to survive the Australian night, a family of kangaroos evade a pack of hungry dingoes hunting them in the darkness.

为了在澳大利亚的夜晚生存，袋鼠一家躲避一群饥饿的野狗在黑暗中猎杀它们。

；

S2, Ep4 Coral Reef 16 Apr. 2021

珊瑚礁居民 2021-04-16

As night descends, the coral reef world transforms. A dazzling realm of hidden hunters and natural wonders emerge from the dark.

随着夜幕降临，珊瑚礁世界发生了变化。一个隐藏着猎人和自然奇观的令人眼花缭乱的领域从黑暗中浮现出来。

；

S2, Ep5 Seal Coast 16 Apr. 2021

海岸边海豹

On Namibia's Skeleton Coast, a seal pup left home alone must outwit jackals and hyena ambushes to survive the night.

在纳米比亚的骷髅海岸，一只独自离家出走的海豹幼崽必须战胜豺狼和鬣狗的伏击才能熬夜。

；

S2, Ep6 Polar Bear Winter 16 Apr. 2021

冬季北极熊

A mother polar bear must lead her cubs through one of the year's coldest, longest nights at the onset of arctic winter.

北极熊妈妈必须带领幼崽度过一年中最寒冷的天气，在北极冬季开始时最长的夜晚。

；收起