甜蜜家园2
宋江,李阵郁,李施吟,高旻示,朴珪瑛,刘五性,吴正世,金武烈,郑振永
星数不修改,一星给坂口小天使和我女神合作,一星给北村叔,剧情节奏什么的在我心目中三星吧,毕竟bug挺多。
为了小天使和女神的合作我去补了韩版原剧,说实话并不觉得韩版剧本精良到可以打出这样的高分,很多地方细节不严谨,bug也多,为了走剧情还会强行让角色智商下线,后期人物也开始略OOC。还根据底下的评论跑去看了分数相同的《秘密森林》,这一部真的能够达到这个分数的水准,这么一比较韩版信号剧本缺陷更突出了。
韩版剧情和角色处理上因为时长的关系细腻很多,让人物和剧情更加丰满,对他们内心的想法也有着更多的了解,跟着剧情走的时候观众融入感高,日版这方面比较简短,导致有些心理变化方面显得奇怪,不过对着fuji我也算能忍,有些小细节我觉得改得挺不错,照片和字的变化的特效挺好。
两位男主我就称为小男主和大男主吧。韩版小男主表情管理不太好,演的时候节奏略拖沓小动作多,后期入戏了好很多,台词力挺不错。韩版大男主演技炸裂,全方面完美,每一个细节都游刃有余。女主的话大多数地方都很好,过去线和现在线的性格切换得很好,就是眼神戏不行,总觉得她在瞪啊瞪的。
我《模仿犯》喜欢上坂口小天使,女神《血色星期一》入坑,觉得他们两个的演技都挺不错,当然坂口小天使略嫩很多细节处理能力还不到位,台词力还行,女神功底就算比不上韩版女主眼神戏很到位啊,没有很多人说得这么不好吧Orz。北村叔演技就更加不用说了,虽然比不上韩版大男主对角色的掌控力也没啥不好的地方。
韩版各个凶手反派们演技max,感情方面真心细腻到身心舒畅,这样很容易对比得韩版小男主演技更加有差别,日版小男主和所有人搭配的时候节奏一致。第一个凶手姐姐韩版真心演得太厉害了,我觉得这位姐姐把韩版女主的演技压了很多。长谷川姐姐虽然也还好一比较差很多,情绪没有完完全全彻底融入这个角色的感觉。
还有改案子的事情我觉得大概略困难吧,虽然我也很想要看日本本土的案子啊,韩版好多韩国真实发生的事件,日版照套有点可惜,但是这样改的话等于要重新原创剧本,买韩版版权的时候协商的时候是否有这方面规定限制什么的不太清楚,原创案子的弄不好就会和别的案子细节衔接出问题,尝试的话很新颖,弄不好会搞砸,对于现在的fuji来说是不是有点冒险啊。
收起
完结
宋江,李阵郁,李施吟,高旻示,朴珪瑛,刘五性,吴正世,金武烈,郑振永
全08集
齐恩·曾,王汉斌,艾莎·冈萨雷斯,约翰·布莱德利,杰茜·洪,约翰·艾德坡,艾利克斯·夏普,乔纳森·普雷斯,利亚姆·坎宁安,赵家玲,本·施耐泽,玛洛·凯丽,西·下冈,沙莫·阿斯玛尼,伊芙·雷德利,周采芹,安迪·M·米利根,沙利尼·佩里斯,罗素·袁,斯泰西·阿巴洛贡,海韦尔·摩根,凯恩·艾登,阿维塔·勒沃瓦,于谷鸣,杨贺文,范黛特·利姆
完结
于震,刘小锋,牛丽燕,张光北,张笑君
46集全
王雷,陈宝国,张静静,赵擎,施京明
全12集
李宝英,李茂生
完结
迈克尔·道格拉斯,格伦·克洛斯,安妮·阿彻,Lois,Smith,简·科拉克斯基